Ulangan 2:16--3:29
TSK | Full Life Study Bible |
yakni Ar, Bil 21:15; [Lihat FULL. Bil 21:15] |
bani Amon. Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38] janganlah menyerang bani Lot |
Zamzumim(TB)/Zamzumi(TL) <02157> [Zamzummims.] [Zuzims.] |
orang Refaim. Kej 14:5; [Lihat FULL. Kej 14:5] |
besar(TB/TL) <01419> [great.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [but the Lord.] These fragments of ancient history seem to be introduced to encourage the Israelites. If the Lord destroyed these gigantic people before the posterity of Lot and of Esau, what cause had the posterity of Abraham, Isaac, and Jacob, his chosen servants and friends, to fear the Anakims, or the Canaanites? especially as Israel acted by commission from God, and had his promise as their security of success, and the pledge of it in his presence, and the wonders which he had already wrought for them; and as they were the only nation of worshippers of the Lord, in the ordinances of his institution, which could be found on earth. This is so often repeated to possess the minds of the Israelites with a sense of God's providence, which rules every where; displacing one people, and placing another in their stead; and fixing their bounds also, which they cannot pass without his leave. |
orang Enak, |
Esau(TB)/Esafpun(TL) <06215> [Esau.] orang Hori(TB)/Hori(TL) <02752> [the Horims.] |
di Seir, Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6] |
<05761> [the Avims.] [Avites. Azzah.] [Gaza. the Caphtorims which came.] |
orang Awi Yos 13:3; 18:23; 2Raj 17:31 [Semua] sampai Gaza, Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19] orang Kaftor Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14] dari Kaftor, |
sungai Arnon Arnon(TB)/sungai Arnon(TL) <05158 0769> [the river Arnon.] Ketahuilah(TB)/bahwasanya(TL) <07200> [behold.] mulailah menduduki(TB)/mulai mengalahkan(TL) <02490 03423> [begin to possess it. Heb. begin, possess.] |
sungai Arnon. Bil 21:13-14; Hak 11:13,18 [Semua] orang Amori dan seranglah |
langit keseganan Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Ul 11:25 [Semua] dan ketakutan Yos 2:9,11; 1Taw 14:17; 2Taw 14:14; 17:10; 20:29; Yes 2:19; 13:13; 19:16 [Semua] mereka menggigil |
Kedemot(TB/TL) <06932> [Kedemoth.] pesan(TB)/kabar(TL) <01697> [with words.] |
Judul : Kekalahan Sihon, raja Hesybon Perikop : Ul 2:26-37 gurun Kedemot kepada Sihon, pesan perdamaian, Ul 20:10; Hak 21:13; 2Sam 20:19 [Semua] |
ke kiri. |
lewat(TB)/berjalan(TL) <05674> [only I will pass.] |
Juallah makanan berjalan kaki Bil 20:19; [Lihat FULL. Bil 20:19] |
bani(TB/TL) <01121> [As the children.] It appears to have been only the Edomites of Kadesh-barnea, south of Canaan, who denied the Israelites a passage; for those of mount Seir, now called Shera, are here expressly said to have granted it them: and this, in fact, was the very road by which they arrived at Canaan. negeri(TB/TL) <0776> [into the land.] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.] tegar(TB)/dikeraskannya(TL) <0553> [obstinate.] |
sebab Tuhan, keras kepala Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21]; Rom 9:18 [Semua] tegar hati, Kel 14:17; [Lihat FULL. Kel 14:17] dalam tanganmu, Catatan Frasa: ALLAHMU, MEMBUAT DIA KERAS KEPALA. |
menyerahkan Sihon Sihon(TB)/menyerahkan Sihon(TL) <05511 05414> [give Sihon.] |
menduduki negerinya Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7] |
untuk berperang Bil 21:23; [Lihat FULL. Bil 21:23] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] mengalahkan(TB/TL) <05221> [we smote.] |
menyerahkan dia Kel 23:31; Ul 7:2; 31:5 [Semua] kita mengalahkan Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24] |
menumpas(TB)/tumpas(TL) <02763> [utterly destroyed.] kotanya ...... kota laki-laki ... perempuan ... anak-anak(TB)/negerinyapun ...... negerinya .... orang laki-laki ... perempuan .... anak-anakpun(TL) <04962 0802 02945 05892> [the men, and the women, and the little ones of every city.] Heb. every city of men, and women, and little ones. |
dan menumpas Bil 21:2; [Lihat FULL. Bil 21:2]; Ul 3:6; 7:2; Mazm 106:34 [Semua] |
hanya hewan juga jarahan Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]; Kej 49:27; [Lihat FULL. Kej 49:27] [Semua] |
Aroer(TB/TL) <06177> [Aroer.] kota(TB)/negeri(TL) <07151> [not.] |
dari Aroer, Bil 32:34; [Lihat FULL. Bil 32:34] sampai Gilead Bil 32:39; [Lihat FULL. Bil 32:39] kita, menyerahkan |
negeri(TB/TL) <0776> [unto the land.] Yabok(TB/TL) <02999> [Jabbok.] |
bani Amon Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24] sungai Yabok Kej 32:22; [Lihat FULL. Kej 32:22] Tuhan, Allah |
Basan ..... Basan(TB)/Bazan ..... Bazanpun(TL) <01316> [Bashan.] Bashan, one of the most fertile districts of the Holy Land, was bounded on the west by the Jordan and lake of Gennesareth, on the east by Trachonitis, on the south by the brook Jabbok, and on the north by mount Hermon; and seems to have been composed of two or three districts, on the south the land of Gilead, on the north the region of Argob, and east of both, the plain of Hauran. (See ver. 13-15.) The scenery of this elevated tract is described by Mr. Buckingham as extremely beautiful: its plains covered with a fertile soil; its hills covered with forests, and at every new turn presenting the most beautiful landscapes that can be imagined. Og(TB/TL) <05747> [Og.] Edrei(TB)/Ederei(TL) <0154> [Edrei.] This town is placed by Eusebius about 25 miles northward from Bostri; and mentioned by Burckhardt under the name of Draa. |
Judul : Kekalahan Og, raja Basan Perikop : Ul 3:1-11 raja Basan, Bil 32:19; [Lihat FULL. Bil 32:19] di Edrei. Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33] |
takut(TB/TL) <03372> [Fear.] perlakukanlah ..... kaulakukan(TB)/hendaklah ... berbuat ......... perbuat(TL) <06213> [as thou didst.] |
Janganlah takut Yos 10:8; 2Raj 19:6; Yes 7:4 [Semua] |
mengalahkan dia, Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24] seorangpun luput. |
kotanya .............. kota(TB)/negerinya ............... negeri(TL) <05892> [all his cities.] wilayah(TB)/jajahan(TL) <02256> [all the region.] |
segala kotanya; Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24] Argob, kerajaan di Basan. Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33] |
menumpas ............. menumpas(TB)/tumpas ............ menumpas(TL) <02763> [we utterly.] lakukan(TB)/buat(TL) <06213> [as we did.] |
dengan menumpas |
segala hewan |
negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.] |
orang Amori Bil 32:33; Yos 13:8-12 [Semua] gunung Hermon Ul 4:48; Yos 11:3,17; 12:1; 13:5; Hak 3:3; 1Taw 5:23; Mazm 42:7; 89:13; 133:3; Kid 4:8 [Semua] |
Hermon(TB/TL) <02768> [Hermon.] Mount Hermon is the south-eastern branch of Lebanon, beyond Jordan. The Chaldee Targumist, who places it at C‘sarea and Samaritan interpreter call it {toor talga,} "the mountain of snow," because of its being always covered with snow; and Jerome informs us, that it lies higher than Paneas or C‘sarea Philippi, and that in the summer time snow used to be carried from thence to Tyre. It is now call El Heish, and is comprised in the district of Kanneytra. Senir(TB/TL) <08149> [Shenir.] [Senir.] |
itu Siryon menyebutnya Senir 1Taw 5:23; Kid 4:8; Yeh 27:5 [Semua] |
kota .............. kota-kota(TB)/negeri ................ negeri-negeri(TL) <05892> [the cities.] Edrei(TB)/Ederei(TL) <0154> [Edrei.] |
sampai Salkha |
orang Refaim(TB)/Refai(TL) <07497> [giants.] Raba(TB/TL) <07237> [Rabbath.] [Rabbah. nine cubits.] |
orang Refaim. kota Raba Yos 13:25; 15:60; 2Sam 11:1; 12:26; 17:27; 1Taw 20:1; Yer 49:2; Yeh 21:20; 25:5; Am 1:14 [Semua] |
Aroer(TB/TL) <06177> [from Aroer.] |
Judul : Pembagian daerah sebelah timur Sungai Yordan Perikop : Ul 3:12-22 dari Aroer |
masih tinggal(TB)/lebihnya(TL) <03499> [the rest.] dinamai .... disebut(TB)/ia ... dinamai(TL) <01931 07121> [which was called.] Michaelis says, "The tradition that giants formerly dwelt in this part, still remains in Arabia, only that it makes them rather taller than Moses does Og, and calls the land in which they lived, not Bashan, but Hadrach, which name occurs in Zec 9:1. I received this information from the verbal communication of a credible Arab, who was born on the other side of Jordan, about three-days journey from Damascus." |
suku Manasye orang Refaim. Kej 14:5; [Lihat FULL. Kej 14:5] |
Yair(TB/TL) <02971> [Jair.] Argob(TB/TL) <0709> [Argob.] Gesur(TB)/Gesuri(TL) <01651> [Geshuri.] Basan(TB)/Bazan(TL) <01316> [Bashan-havoth-jair.] |
Yair, Bil 32:41; [Lihat FULL. Bil 32:41] orang Maakha, Yos 12:5; 13:11,13; 2Sam 10:6; 23:34; 2Raj 25:23; 1Taw 4:19; Yer 40:8 [Semua] dan menamai |
Makhir(TB/TL) <04353> [Machir.] |
Kepada Makhir Kej 50:23; [Lihat FULL. Kej 50:23]; Bil 32:39-40 [Semua] |
Ruben(TB)/Rubin(TL) <07206> [Reubenites.] sebelah sini ... sungai ...... sungai ......... Yabok sungai Yabok(TB)/sungai ..... sungai ......... sungai Yabok(TL) <02999 05158> [river Jabbok.] |
sungai Yabok, Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24] |
Kineret(TB/TL) <03672> [Chinnereth.] Laut .... Laut(TB)/tasik ...... Tasik-Masin(TL) <03220> [the sea.] <0798> [Ashdoth-pisgah. or, the springs of Pisgah, or, the hill.] |
selanjutnya Araba-Yordan 2Sam 2:29; 4:7; Yeh 47:8 [Semua] dari Kineret Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11] Laut Araba, Laut Asin Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3] |
memerintahkan(TB)/pesanku(TL) <06680> [I commanded.] orang ... gagah ......... berani orang(TB)/orang ... berani ........... bani(TL) <02428 01121> [meet for the war. Heb. sons of power.] |
telah memberikan orang Israel. Bil 32:17; [Lihat FULL. Bil 32:17] |
Hanya isteri serta ternak-ternakmu Bil 32:16; [Lihat FULL. Bil 32:16] |
pulang(TB)/kembali(TL) <07725> [return.] |
kuperintahkan(TB)/pesanku(TL) <06680> [I commanded.] TUHAN .......... TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan(TL) <03068> [so shall.] |
takut(TB/TL) <03372> [shall not.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.] |
Janganlah takut Ul 1:29; [Lihat FULL. Ul 1:29] kepada mereka, Ul 7:18; 20:1; 31:6; 2Taw 32:8; Mazm 23:4; Yes 41:10 [Semua] yang berperang Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14] Catatan Frasa: ALLAHMU ... YANG BERPERANG UNTUKMU. |
Judul : Musa tidak diperkenankan memasuki tanah Kanaan Perikop : Ul 3:23-29 aku mohon Ul 1:37; 31:2; 32:52; 34:4 [Semua] |
kebesaran-Mu(TB/TL) <01433> [thy greatness.] allah(TB)/dewa(TL) <0410> [what God.] |
ini kebesaran-Mu sebab allah Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10] melakukan perbuatan Mazm 71:16; 106:2; 145:12; 150:2 [Semua] seperti Engkau? |
negeri ... tanah .......... baik(TB)/tanah ... baik ........ baik(TL) <02896 0776> [the good land.] Libanon(TB/TL) <03844> [Lebanon.] Lebanon is a long chain of limestone mountains, extending from near the coast of the Mediterranean on the west to the plains of Damascus on the east, and forming the extreme northern boundary of the Holy Land. It is divided into two principal ridges, running parallel to each other in a north-north-east direction; the most westerly of which was properly called Libanus, and the easterly Anti-Libanus: the Hebrews did not make this distinction. It is computed to be fifteen or sixteen hundred fathoms in height. They are by no means barren, but are almost all well cultivated and well peopled; their summits being in many parts level, and forming extensive plains, in which are sown corn and all kinds of pulse. Vineyards, and plantations of olive, mulberry, and fig trees, are also cultivated in terraces formed by walls; and the soil of the declivities and hollows is most excellent, and produces abundance of corn, oil, and wine. |
melihat negeri gunung Libanon. Ul 1:7; Yos 1:4; 9:1; 11:17:12:7; 13:5; Hak 3:3; 9:15; 1Raj 4:33 [Semua] Catatan Frasa: BIARLAH AKU MENYEBERANG. |
TUHAN ............ TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Cukup(TB)/Cukuplah(TL) <07227> [Let it.] |
Tuhan murka Ul 3:27; Ul 1:37; 31:2 [Semua] |
Naiklah(TB/TL) <05927> [thee up.] Pisga(TB/TL) <06449> [Pisgah. or, the hill.] layangkanlah(TB)/angkatlah(TL) <05375> [lift up.] |
gunung Pisga Bil 21:20; [Lihat FULL. Bil 21:20] ke timur Kej 13:14; [Lihat FULL. Kej 13:14] sungai Yordan Bil 27:12; [Lihat FULL. Bil 27:12] akan kauseberangi. Ul 3:26; [Lihat FULL. Ul 3:26]; Bil 20:12; [Lihat FULL. Bil 20:12]; Ul 32:52 [Semua] |
perintah ... Yosua ... Yusak(TB)/Setelah ... pulangkanlah .... kepada Yusak(TL) <03091 06680> [charge Joshua.] menyeberang(TB/TL) <05674> [for he shall.] [Jesus.] |
berilah perintah teguhkanlah hatinya, akan menyeberang |
tentangan Bet-Peor. Bil 23:28; [Lihat FULL. Bil 23:28]; Ul 4:46; 34:6; Yos 13:20 [Semua] |